DATENSCHUTZPOLITIK

Zweck dieser Richtlinie ist die Bereitstellung der obligatorischen Informationen gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 über den allgemeinen Datenschutz ("Datenschutz-Grundverordnung") und weiterer anwendbarer Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten für die natürlichen Personen (im Folgenden „ betroffene Personen ”), deren personenbezogene Daten von der Katalanischen Tourismusagentur (im Folgenden „ACT") zur Erreichung ihrer Ziele verarbeitet werden.

Verantwortlicher

Katalanische Tourismusagentur
Anschrift: Passeig de Gràcia, 105, 08008 - Barcelona (Spanien)
Tel: + 34 934 849 900
Fax: +34 934 849 888

Datenschutzbeauftragter

Sie können unseren Datenschutzbeauftragten unter der Postanschrift Passeig de Gràcia, 105, 08008 - Barcelona (Spanien), oder unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: lopd.act@gencat.cat

Von der ACT verarbeitete personenbezogene Daten

  • Identifizierung und Kontaktdaten von Fachleuten, Unternehmen und Organisationen auf dem Tourismusmarkt.
  • Identifizierung, persönliche Interessen und Kontaktdaten von Nutzern/Interessenten und/oder Verbrauchern der vom ACT angebotenen Produkte und Dienstleistungen.
  • Identifikations-, akademische und berufliche Daten sowie Kontaktdaten von Personen, die an der Teilnahme an Stipendien, Wettbewerben oder der ACT-Jobbörse interessiert sind.
  • Die Nichtmitteilung Ihrer Daten, wenn diese Mitteilung gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Abschluss eines Vertrags erforderlich ist, hat zur Folge, dass die entsprechende Registrierung nicht fortgesetzt werden kann.

Verwendungszwecke

Die ACT verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen, um die im Gesetz 15/2007 vom 5. Dezember 2007 der katalanischen Tourismusagentur (Agència Catalana del Turisme) festgelegten Ziele zu erreichen.

Das Hauptziel des ACT ist es, Katalonien als ein Reiseziel von internationalem Rang zu fördern, das sich durch seine Vielfalt, seine Qualität und seine soziale und wirtschaftliche Rentabilität auszeichnet.

Dazu gehören unter anderem:

  • Förderung des touristischen Angebots, das auf die Bedürfnisse aktueller und potenzieller Touristen, Fachleute und Vermittler, die direkt oder indirekt mit dem Tourismusmarkt verbunden sind, abgestimmt ist;
  • Suche nach maximaler Zusammenarbeit zwischen allen an der Tourismusförderung beteiligten Akteuren, sowohl im Bereich der Verwaltungen als auch im privaten Sektor;
  • über die touristischen Produkte Kataloniens zu informieren und diese zu verbreiten; oder
  • Maximale Sichtbarkeit bei Kommunikations- und Werbemaßnahmen anzustreben.

In diesem Zusammenhang werden die personenbezogenen Daten der Betroffenen zum Zweck der Übermittlung von Informationen im Zusammenhang mit den Aktivitäten der ACT und/oder der zuständigen Abteilungen der Generalitat de Catalunya im Zusammenhang mit der Förderung des Tourismus in Katalonien verarbeitet. Es werden personalisierte Profile über die Interessen und Vorlieben der Nutzer, der an Auswahlverfahren Interessierten, der Fachleute und der Verbraucher der von der ACT angebotenen Produkte und Dienstleistungen, insbesondere auf elektronischem Wege, erstellt.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die ACT beruht im Allgemeinen auf der Erfüllung des Zwecks der Förderung, Stärkung und Entwicklung des Tourismussektors in Katalonien, den die ACT als Aufgabe von öffentlichem Interesse wahrnimmt:

  • Wenn die Verarbeitung notwendig ist, um eine Aufgabe zu erfüllen, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung öffentlicher Befugnisse ausgeführt wird, die der ACT sowohl durch das Gesetz 15/2007 der Katalanischen Tourismusagentur als auch durch das Dekret 192/2009 zur Genehmigung der Satzung der Katalanischen Tourismusagentur übertragen wurden (z. B. Durchführung von Werbemaßnahmen, die dazu beitragen, Katalonien als herausragendes Reiseziel zu fördern oder eine maximale Zusammenarbeit zwischen allen an der Tourismusförderung beteiligten Akteuren zu erreichen).

Je nach Kontext gibt es jedoch auch Verarbeitungen personenbezogener Daten, die von der ACT auf der Grundlage anderer Bedingungen durchgeführt werden, wie z. B.:

  • Manchmal, weil die betroffene Person uns ihre Einwilligung gegeben hat (z. B. durch das Abonnieren von Newslettern).
  • In anderen Fällen, wenn die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, an dem die betroffene Person oder das von ihr vertretene Unternehmen oder die von ihr vertretene Einrichtung beteiligt ist (da die ACT ihre Tätigkeiten über Vereinbarungen, Partnerschaften, Stiftungen oder andere Formen der Zusammenarbeit mit öffentlichen oder privaten Einrichtungen ausüben kann). Auch wenn der Nutzer Produkte oder Dienstleistungen über Plattformen wie Experience Catalunya abschließt;
  • Die Notwendigkeit, gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (z. B. steuerliche und arbeitsrechtliche Verpflichtungen in Bezug auf ACT-Personal oder die Beantragung des Zugangs zu öffentlichen Informationen in Übereinstimmung mit den Transparenzgesetzen).

Empfänger

Soweit dies zur Erreichung der Ziele von ACT erforderlich ist, kann ACT personenbezogene Daten von Interessenten mit verschiedenen Empfängern austauschen:

  • Die für den Tourismus zuständige Abteilung der katalanischen Regierung und andere Abteilungen der katalanischen Verwaltung.
  • Öffentliche Verwaltungen, zur strikten Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen, denen ACT aufgrund seiner Tätigkeit unterliegt.
  • Fachleute, Tourismusagenten und andere Vermittler, die direkt oder indirekt mit dem Tourismusmarkt verbunden sind, sowohl im Bereich der öffentlichen Verwaltungen als auch im privaten Sektor.
  • Erbringer von Verwaltungs-, Rechts-, Buchhaltungs- und IT-Dienstleistungen zur Erreichung der Ziele des ACT.

Übermittlungen in Drittländer

Wenn wir personenbezogene Daten an Empfänger übermitteln, die sich in einem Drittland befinden, z. B. in einer ACT-Niederlassung, für die es keine dem europäischen Recht gleichwertige Regelung gibt, tun wir dies mit angemessenen Sicherheitsvorkehrungen, die Folgendes umfassen können:

  • Rechtsverbindliche und vollstreckbare Urkunden zwischen Behörden oder öffentlichen Einrichtungen;
  • Unterzeichnung von Vereinbarungen mit Standard-Datenschutzklauseln, die von den zuständigen europäischen Datenschutzbehörden angenommen wurden;
  • Das ACT kann sich an die Verhaltenscodes der Tourismusbranche halten und/oder Zertifizierungen in Bezug auf angemessene Datenschutzvorkehrungen erhalten.
  • Andere geeignete Garantien, die in der allgemeinen Datenschutzverordnung vorgesehen sind.

Zeiträume, in denen wir Ihre Daten aufbewahren

Ihre Daten werden aufbewahrt:

  • nur so lange, wie es für die Erreichung der spezifischen Zwecke, für die sie in dem betreffenden Zusammenhang erhoben wurden, erforderlich ist; und/oder
  • solange Ihre Beziehung zu ACT aufrechterhalten wird; und/oder
  • so lange, wie es erforderlich ist, um die Einhaltung der gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen von ACT nachzuweisen, die an gesetzliche Verjährungsfristen gebunden sein können.

Rechte der betroffenen Personen

Die betroffenen Personen können ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit, Einschränkung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und das Recht, keiner automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden, ausüben, indem sie sich an den Datenschutzbeauftragten unter der angegebenen Postanschrift und E-Mail-Adresse wenden.

Betroffene Personen, die in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt haben, haben das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf der Einwilligung berührt wird.

Die betroffenen Personen haben das Recht, bei der katalanischen Datenschutzbehörde (APDCat), über ihre elektronische Zentrale (http://apdcat.gencat.cat/ca/inici/) eine Beschwerde einzureichen.